Å være på bærtur

Å være på bærtur = Å være fjernt

Spaced out ...

هوش و حواسش جای دیگری است

Å få så hatten passer

Han fikk så hatten passer før kampen med Japan.

He got blamed before the match with Japan.

او پیش از بازی با ژاپن سرزنش شد

kronerulling

Hvis flere skal være med, må vi ta en kronerulling ...

If we are going to be more, then we should take care that everyone pays their share ...

اگر تعداد زیاد بشه، باید دنگی حساب کرد)هر کسی سهم خودش را پرداخت کند(...ی